• Català
  • Castellano
Lletraferits

Espai de literatura

  • Articles
  • Ressenyes
  • Monogràfics
  • Entrevistes
  • LLETRAFERITS
  • Contacte
  • Articles
  • Ressenyes
  • Monogràfics
  • Entrevistes
  • LLETRAFERITS
  • Contacte

Categories

  • Àlgebra literària
  • Articles
  • Entrevistes
  • Espai Porpra
  • LIJ | Promoció de la lectura
  • Monogràfics
  • Plans & Llocs
  • Projectes
  • Ressenyes
  • Català
  • Castellano
  • Ressenyes

    L’estrany cas de la lectura d’estiu

    Marina Llompart / 8 Juliol, 2019

    Una calor apocalíptica s’ha introduït a les nostres vides i quasi no ens deixa respirar. Però l’estiu, o això veig a la llibreria, desperta unes fervents ganes de llegir. Sí, com ho sents.…

    llegeix més
  • Projectes

    La felicitat subversiva

    Marina Llompart / 24 Febrer, 2019 / 0 Comentaris

    Sent, després de mesos d’abandonament absolut d’aquest espai, escriure’t. Si, a tu. Escriure’t sobre una cosa que m’ha passat i no deixo de donar-li voltes. Aquest fet ha coincidit amb les meves vacances,…

    llegeix més
  • Monogràfics

    Clarice Lispector | Sara Jiménez

    Marina Llompart / 9 Desembre, 2018 / 0 Comentaris

    Escrit per Sara Jiménez (@nnoviembre)   Una cita «Puedo no tener sentido pero es la misma falta de sentido que tiene la vena que late» [Agua viva, 1973] Dos llibres Conèixer Lispector és…

    llegeix més
  • Articles

    Un conte per entendre Virginia Woolf

    Marina Llompart / 6 Desembre, 2018 / 1 Comentari

    Virginia Woolf, la miris des d’on la miris, mai perd en brillantor: la dualitat sexual que es treballa a l’Orlando (1928), la dinamitació absoluta del temps a La senyora Dalloway (1925), o la…

    llegeix més
  • Monogràfics

    Mercè Rodoreda | Marina Llompart

    Marina Llompart / 10 Octubre, 2018 / 0 Comentaris

    Una cita «El mirà una mica inquieta. Alguna cosa no era com sempre. La soca del llorer estava coberta d’uns regalims de color de mangra. I la terra, al voltant, era molla i…

    llegeix més
  • Ressenyes

    La setmana del llibre en català | Dos llibres

    Marina Llompart / 20 Setembre, 2018 / 0 Comentaris

    La Setmana del llibre en Català és ja una d’aquelles cites amb la cultura que no poden faltar als calendaris dels lletraferits catalans. Perquè si la determinació de poder llegir tot el que…

    llegeix més
  • Monogràfics

    Cesare Pavese | Maria Guasch

    Marina Llompart / 9 Setembre, 2018 / 0 Comentaris

    Escrit per: Maria Guasch Surribas Una cita “Tot esperant mirava entorn meu: l’arrebossat, rugós sota aquella llum; un matoll d’herba de la terrassa, contra el cel; el gran silenci del migdia. En l’estrèpit…

    llegeix més
  • Articles,  Ressenyes

    Tancat per vacances | Llibres per omplir la maleta

    Marina Llompart / 14 Agost, 2018 / 0 Comentaris

    “Avui fa 7 mesos, 6 dies i unes quantes hores que em dirigia per primera vegada a vosaltres, amb respecte, amb por i amb una il·lusió que em desbordava. Avui em calço les…

    llegeix més

Instagram

  • Julian Barnes, on havies estat tot aquest temps? Aquesta obra, probablement de les més emblemàtiques de Barnes, tenia tots els ingredients per convertir-se no només en un dels meus llibres preferits d'aquest any sinó de la vida: la temàtica era tot un alicient, la obsessió del protagonista cap a la figura de Flaubert no feia sinó alimentar la meva però el seu joc formal és el que captiva. . I m'encanta fins a tal punt que el faria lectura obligatòria a Teoria de la literatura. La metaliteratura i el pensament que sustenta aquesta obra em sembla simplement, brutal. . Amb quina novel·la de Barnes he de continuar? #anagramaeditorial #anagrama #anagrama50años #julianbarnes
  • Per fi m'he animat a començar el llibre Un siglo de cuentos rusos de @albaeditorial . Si em seguiu sabeu que tinc una especial devoció pels contes i els autors i autores que els treballen amb mestressa. Tinc una particular devoció, que he conegut amb els anys, per la literatura francesa i russa. Precisament aquest antologia repasa els grans noms del relat en el segle d'Or de la literatura russa. . He decidit que llegiré un conte a la setmana i així els vaig gaudint a poc a poc. Aniré penjant per aquí les impressions d'aquest #uncontealasetmana. . La meva gran reticència amb aquesta antologia és la omnipresència masculina (quina novetat no?). Està clar que aquells són els autors russos que ens venen al cap i tinc mil ganes de llegir-los però no hauria estat una feina encara més impecable fer una tasca d'arqueologia per rescatar les dones que segur que conreaven relat al segle XIX. Jo he fet una mica de recerca i n'hi havia però endevineu, cap està traduïda... Fem una crida des d'aquí. . El primer relat és El disparo, de Pushkin, un relat que només fa que confirmar la circularitat del gènere a través de la trama. Un home misteriós amb un tema obert que el perseguirà tota la vida. Hi ha pocs sentiments que donin més de sí que la set de venjança... #pushkin #albaeditorial #yoleoclasicos #clasicos #lletraferits #uncontealasetmana #unsiglodecuentosrusos #leoycomparto #relatos #cuentos
  • M'agrada sentir-me connectada amb el lloc que vaig a visitar mitjançant la lectura. Suposo que ens passa a molts. El fet és que cada vegada que he de fer un viatge tinc dues coses clares: que cercaré llibreries i que els llibres estaran relacionats amb el lloc. Un company de feina em va recomanar aquest, que té lloc a Stuttgart, molt a prop d'on estàvem nosaltres. . És un llibre molt breu que explica la història de dos amics, un jueu acomodat i un alemany aristòcrata les vides dels quals es veuran afectades per un canvi radical en el seu context: l'arribada del feixisme. A més de ser un llibre molt ben escrit i al més pur estil Zweig (pels que seguiu l'escriptor) em va colpir per la seva delicadesa, el seu caràcter rodó. La irrupció d'un fenomen com el feixisme dins d'una vida petita, una quotidianitat esquinçada per les circumstàncies històriques. #lamicretrobat #freduhlman #columnaedicions #llegirencatalà #ressenya #behulah #llibres #lectura #placerdelalectura #megustaleer
  • Oso em va tenir una nit fins tard llegint, devorant, i això no ho aconsegueix qualsevol llibre. Llegir-lo enmig de la Selva Negra he de dir que ajuda bastant. . Oso és una de les novel·les més importants de la literatura canadenca actual i explica la història d'una bibliotecària tancada en sí mateixa que vagi a una antiga casa perduda enmig d'una petita illa a inventariar el seu contingut. Allà la seva única companyia serà un os. Amb aquest company de viatge es crearà una relació tan íntima com indecent. Aquí un dels principals motius pels què no és tan fàcil de recomanar. No crec que sigui un llibre per a tothom però si hi entres, és un llibre tan bonic, tan delicat que resulta inoblidable. . Tot i la distància que ens obliga a prendre m'hi vaig submergir de cap i no hi havia manera de sortir-ne. La maleïda dolçor que impregna el llibre pega fins i tot amb l'alta zoofília que hi trobem. I si Engels sap estirar del teu fil et prometo que els ulls sorpresos i inquisidors davant aquest amor prohibit es relaxen i es deixen enredar. . L'heu llegit? Publica: @editorial_impedimenta Tradueix: Magdalena Palmer #impedimenta #novela #oso #reseña #ressenya #leoycomparto #editorialindependiente #yoleomujeres #lletraferits
  • "Un adolescent sense lectures, sigui en el suport que sigui, és un adolescent més vulnerable a l'ideari únic, al pensament uniforme i a no desenvolupar la seva pròpia personalitat que, com adolescent, l'hauria de definir: la rebel·lió". . Ja vaig llegir i ressenyar per aquí el llibre del Joan Portell que es referia a la promoció de la lectura en infants i l'opinió és més o menys la mateixa. Els dos autors creen una panoràmica teòrica de l'estat de la qüestió, pinzellades de pràctiques i bones idees que s'apliquen a altres llocs i una llista de lectures recomanades. No és ni de bon tros el millor assaig sobre el tema però sí que crec que com l'altra és una bona manera d'introduir-se en la promoció de la lectura i situar-se. Així, en acabar, un pot anar a la bibliografia i començar a agafar-se llibres més exhaustius. L'única diferència és que, fins i tot en un màster de LIJ la literatura juvenil i els joves es deixen de banda i per tant el meu coneixement sobre el tema era més bàsic que l'anterior. . L'heu llegit? Us interessa el tema?
  • No podia no dur un Petit Príncep d'Alemanya. Pels que no fa molt que sou per aquí us explicaré que faig una de les col·leccions més samades: cada lloc on vaig compro un Petit Príncep en aquella llengua. En alemany ja el tenia perquè me'l va regalar la bonica de @teconlibros. . Una de les coses que més greu em saben d'aquesta obra és que s'hagi santificat tant les il·lustracions originals de l'autor, sense deixar que altres il·lustradors en facin les seves lectures. Una amiga me'n va portar un de la Xina que té il·lustracions diferents i vaig amb els ulls ben oberts per si en trobo més. I a una petita llibreria de Baden-Baden vaig trobar aquestes, amb il·lustracions més abstractes basades en les originals (fins i tot així ens costa sortir d'allà!), amb inspiracions mironianes. . I volsaltres, feu alguna col·lecció? #kleineprinz #petitprincep #principito #libroilustrado
  • Sirenes, àlbum il•lustrat editat per @editorialkokinos, es va alçar amb el premi Llibreter en la seva categoria aquest any. I no és per menys. No li falta bellesa, no li sobra text i no li falta certesa en el tema que explica. La bellesa de les imatges queda patent desde les guardes. Un color marró ens fa de llenç sobre el qual es van presentant unes aquarel•les multicolors que ens remeten a la festivitat inspirada en el Brooklyn proper de l'autora. Fins i tot ens podria fer pensar en tota la cosmogonia aquàtica a la que fa referència. . El text just. No li fa falta més. La poesia justa per acompanyar les imatges. I aquí entrem en el tercer talent de l'àlbum. Gràcies no només per la valentia de publicar una obra amb una temàtica com aquesta sinó GRÀCIES per apostar per la idea de Jessica Love i escapar dels maleïts llibres recepta. Aquest llibre tracta un tema però ho fa a través de la literatura. Un nen, el Julià, que somia ser una sirena. Un dia decideix vestir-se com una. La seva àvia, lluny de reprimir aquella conducta l'engalana amb l'accessori que li falta i l'acompanya a la festa, li obre les portes a una comunitat que es sent com ell. Un llibre que escapa de moralines per fer un cant a la llibertat, a la pròpia identitat i a la diversitat. #kokinos #jessicalove #premisllibreter2019 #albumilustrat #albumilustrado #librorecomendado #lgtbi #librosparaniños #libroilustrado #literaturainfantil #leoycomparto #llegirencatalà
  • Quasi 550 kilòmetres a les espatlles i molt aire fresc als pulmons. 🍃🍃 . Gràcies @unmonminuscul per les recomanacions.
  • Amb Barcelona Suites, el grup editorial Enciclopèdia Catalana obre una nova col·lecció. Segons el grup, aquesta estarà centrada en narrativa nacional i internacional en català. No obstant això, no descarta que sigui un calaix on col·locar-hi moltes coses més. La diversificació és quelcom propi dels grups editorials, que necessiten abraçar el màxim territori lector possible, però també és un risc. A vegades val més apostar per la consolidació: per la qualitat vs. la quanitat. . Sigui com sigui, aquest llibre és quasi un manifest si els pronòstics s'han de complir. Com a mínim una declaració d'intencions. Un recull de contes amb Barcelona de fons. I els narradors les veus noves i les veus consolidades i les veus comercials de la literatura catalana. . Ja vaig dir en el seu moment que hi havia contes que em venia molt de gust llegir, i aquests no m'han decebut. Gran com sempre la Natalia Cerezo, mestra ja del relat curt, el Jordi Nopca, la Llucia Ramis... Alguns altres simplement m'han fet passar l'estona. I això també està bé de tant en tant, sobretot si no es renuncia a la qualitat literària. #llegirencatala #contes #relatsbreus #literaturacatalana #barcelonasuites
  • Existeix una forma correcta de llegir un poema? per Lizara García | publicat el Setembre 13, 2018
  • William Shakespeare | Gemma Bayod per Marina Llompart Rotger | publicat el Abril 26, 2017
  • Un cuento para entender a Virginia Woolf per Marina Llompart | publicat el Desembre 6, 2018
  • Italo Calvino | Marc F. Cuyàs per Marc F. Cuyàs | publicat el Octubre 15, 2017
  • Què fer amb la biografia dels autors? per Marc F. Cuyàs | publicat el Març 24, 2018
  • Clarice Lispector | Sara Jiménez per Marina Llompart | publicat el Desembre 9, 2018
  • Què és la teoria literària? per Marc F. Cuyàs | publicat el Febrer 22, 2018
  • La felicitat subversiva per Marina Llompart | publicat el Febrer 24, 2019
  • El extraño caso de la lectura de verano per Marina Llompart | publicat el Juliol 8, 2019
  • VELOCIREPTE MAIG: Antologia poètica, Wisława Szymborska per Marina Llompart Rotger | publicat el Juny 8, 2018
  • Català
  • Castellano
Lletraferits 2019 ©
Ashe Theme by WP Royal.