• Català
  • Castellano
Lletraferits

Espai de literatura

  • SOBRE MI
  • Contacte
  • Articles
  • Ressenyes
  • Monogràfics
  • SOBRE MI
  • Contacte
  • Articles
  • Ressenyes
  • Monogràfics
  • Català
  • Castellano

Categories

  • Àlgebra literària
  • Articles
  • Entrevistes
  • Espai Porpra
  • LIJ | Promoció de la lectura
  • Monogràfics
  • Plans & Llocs
  • Podcast
  • Projectes
  • Ressenyes
Warning: Declaration of PLL_Walker_List::walk($elements, $args = Array) should be compatible with Walker::walk($elements, $max_depth, ...$args) in /usr/home/lletraferits.cat/web/wp-content/plugins/polylang/include/walker-list.php on line 65
  • Català
  • Castellano
  • Àlgebra literària,  Articles

    Existeix una forma correcta de llegir un poema?

    Lizara García / 13 Setembre, 2018 / 0 Comentaris

    (el poema com un cofre de fusta obscura, en el fons d’una piràmide o una cova oblidada, que exigeix vuitanta moviments de petits mecanismes per obrir-se i per fi mostrar el seu contingut…

    llegeix més
  • Monogràfics

    Victor Hugo | Lizara García

    Lizara García / 26 Febrer, 2017 / 0 Comentaris

    Ella va ser la primera persona que va escriure per aquest blog i desde el dia que li vaig encomanar que ens parlés de Jane Austen sabia que Victor Hugo havia de ser…

    llegeix més
  • Monogràfics

    Jane Austen | Lizara García

    Lizara García / 16 Desembre, 2016 / 2 Comments

    Avui teniu la sort de llegir el primer monogràfic. Dic sort perquè la persona que l’ha escrit sé de ben segur que vos robarà el cor. Els monogràfics van ser tot un repte…

    llegeix més

Instagram

  • Un llibre que vaig devorar en una tarda. La història ja et condueix així fins al final. Aquest llibre té una particularitat: el discurs no és pas lineal ni tampoc format només per text. La història ens apareix en format diari i ens presenta la història de la Mary, una nena que viu a Thornhill, un orfenat de noies, i que ningú vol adoptar. Algú dins l'orfanat lluita de manera inquietant per fer-li la vida impossible. Per altra banda, tenim tot un discurs format per imatges que ens situa en el moment present i ens mostra la història d'una altra nena que s'acaba de mudar a la casa del davant de l'orfenat abandonat. . M'ha semblat molt interessant l'exercici que es fa en aquesta novel·la per explicar les dues línies temporals en els dos registres. T'implica no només tenir hermenèutica pel que fa al text sinó també a la imatge, igual de protagonista. M'ha semblat magistral que la transició que es fa d'un registre a l'altre sempre parteixi d'una pàgina en negre, com si es tanquessin els ulls o s'abaixés un teló. . Una història de terror per a nens i joves que enganxa, amb una trama inquietant i que demana la immersió total del lector. Si voleu veure més us deixo una petita mostra a les històries de instagram. . Edita @blackiebooks Tradueix la @marina_espasa Gràcies per la recomanació @espolsada i @llibreriaallots #lij #literaturajuvenil #libroilustrado #blackiebooks #lletraferits #recomanacionsliteràries #leoyrecomiendo #bookstagram
  • Ens va picar el cuquet de literatura infantil i juvenil. I és un click. Un engranatge que s'engega i rara vegada té marxa enrere. Aquestes ganes de seguir aprenent ens van portar al màster de Biblioteca Escolar i promoció de la lectura. Al primer treball que ens va manar l'Emma Bosch va néixer Tàndem. Encara no tenia nom ni forma, però era allà. Avui, en un programa especial confinament que ens ha canviat tots els plans i ens ha posat a prova, parlem de trajectòries formatives en LIJ. . Recordeu que trobareu tots els links a lletraferits.cat . I si ens vols deixar aquí indicats cursos o sessions de formació que et semblin interessants, endavant! #podcast #tàndemelpodcast #podcastersofinstagram #podcastliterario #podcastlij
  • Ja us vaig avisar que havia començat l'any rodejada d'adolescents. Llibres per adolescents. Llibres sobre adolescents. Després de viure un amor d'estiu lluminós he tornat al Nova York del Holden amb un altre noi: el James. I com he gaudit de conèixer-te. De conèixer l'absurditat del món on vius. Els teus anhels de fugir de la vida pautada i superficial per comprar-te una casa enmig del no-res. Els adults que et rodegen i la banalitat dels seus pensaments. Una novel·la amb reminiscències a Salinger per tot arreu. I si ja vaig gaudir la lectura per mi mateixa, encara va créixer més al club de lectura @llibreriaallots. Quines ganes tinc de tornar-me a trobar amb vosaltres! Com diu Aidan Chambers, en aquestes sessions s'aconsegueix una lectura (un enteniment) del llibre que excedeix el que cada un dels membres del grup podrien haver aconseguit sols. . "El dia que la meva germana, la Gillian, va decidir pronunciar el seu nom amb g de gat va ser, per coincidència, el mateix dia que la meva mare va tornar, d'hora i sola, de la seva lluna de mel". . Edita @sembrallibres Tradueix Eduard Castanyo #petercameron #clubdelectura #llibreriaallots #bookstagram #llegirencatalà #sembrallibres #recomanacions #lectura #llibres #llibresencatalà #llibresimésllibres #llibresrecomanats #llibres
  • Avui estàvem asseguts esmorzant (el típic moment en què et mires i et preguntes, quin dia és avui?). Hem caigut que avui era el Dia Mundial del Teatre i li he preguntat, esperant la negativa: T'animes a fer un vídeo recomanant teatre? El confinament suposo que me l'ha alterat i ha dit que sí. . La resta és història. Teniu el vídeo (únic i irrepetible em temo) a IGTV. #diamundialdelteatro #diamundialdelteatre #teatre #recomanacions #yoleoteatro
  • "-Que vas a pescar, Vinca? D'un cop de cap altiu, la Pervinca, la Vinca dels ulls de color de pluja primaveral, va fer que sí, que anava a pescar, certament". . Una altra història d'adolescència. Aquesta molt diferent de l'anterior. La nocturnitat queda substituïda per una llum cegadora, quadres de Sorolla per tot arreu i una potència de relat que és capaç de fer-te sentir olor de sal, calor i estiu en ple mes de gener (que és quan el vaig llegir). Un llibre que fa honor al nom de la col·lecció perquè quina novel·la més ben construïda, ben escrita, tan preciosista, tan sensorial... . Ens explica la història del Phillipe i la Vinca, que són amics de la infància i han passat tots els estius plegats. La novel·la explora un tema que personalment trobo molt atractiu de l'adolescència: no només la intensitat amb què un viu la vida sinó la línia, aquell llindar entre la infantesa i l'edat adulta. Aquell moment que tot canvia, que desperten sentiments nous, que desperta el cos, que desperta amb ell la sexualitat que pot anar acompanyat (o no) de l'amor. . Una edició preciosa de @vienaedicions , que conserva la meravellosa traducció de Folch i Camarasa. Una meravella d'editorial i de col·lecció. Per molts petits plaers!
  • "Si de debò voleu que us en parli, segurament la primera cosa que voldreu saber serà on vaig néixer, i com va ser la meva fastigosa infantesa, i què feien els meus pares abans de tenir-me, i tota aquesta porqueria estil David Copperfield, però no en tinc gens de ganes". . Tornaré a començar aquesta recomanació amb una anècdota. Xerrant amb na @liz_arrr_a d'aquest llibre em va dir que ella i una amiga seva havien arribat a la conclusió que si ho llegeixes durant la primera fase de l'adolescència, empatitzes molt amb el Holden i el veus com un ídol, que quan el llegeixes amb 15-18 et veus massa reflectit i instintivament et causa rebuig el seu comportament. I quan el llegeixes d'adult el mires des de la distància i et sembla un personatge fins i tot entranyable. . Ho explico perquè m'he sentit així amb el Holden. Aquella anarquia, aquell rebuig cap a qualsevol norma preestablerta, la consolidació del personatge outsider, d'una potència intel·lectual brutal dins un món totalment superficial i banal. Un viatge per Nova York i una recerca de sentit.
  • Aquests dies desperten pors antigues que fa temps que m'acompanyen. Aquella por d'estar lluny dels meus i no poder controlar el que els pugui passar. Però també pors noves que suposo que ja venen amb l'edat. I és una por totalment empàtica: por a tots aquells companys del sector que sou autònoms i que les cancel·lacions us faran arribar al maleït trimestre de mala manera, a tots els amics editors que veuen que és el moment de treure les seves millors apostes per Sant Jordi i ningú està allà per mirar-les. Als meus estimats llibreters que avui tanquen la persiana sense saber quan tornarà a alçar-se. . Sé que no som els únics que patirem les conseqüències d'aquest confinament, però mira, el territori que conec és aquest. I és un territori que es lluita dia a dia, de manera de vegades quasi altruista, i aquests dies faran mal. El compromís que hem d'adquirir els que defensem les petites editorials i les llibreries independents és ser allà quan el nostre deure d'aquests dies finalitzi, es tornin a alçar les persianes, per seguir llegint. . Molta força a tots, quedeu-vos a casa i cuideu-vos molt. #buidemlesllibreries #joemquedoacasa
  • "Temps era temps, hi havia en un poble una nena molt bonica, tan bonica com no n'hi havia cap altre" . Sabeu aquells cantants que varen néixer per fer un duet? Els actors que estaven destinats a fer un cameo? Doncs així percep aquest llibre. La Beatrix Potter i l'Helen Oxembury havien de treballar juntes. De fet, dona la sensació que mai no han sigut dues persones diferents. . Aquesta versió de la Caputxeta de Potter s'acosta més a la versió de Perrault, no tan ensucrada i una mica més fosca. Oxembury, amb la seva delicadesa personal sap recrear aquells escenaris que tots tenim al cap quan pensem en Potter. A més, crec que aconsegueix ficar mà al relat com a bona il·lustradora, per donar-li encara més entitat. . Aquesta va ser la nostra lectura de gener de Llegim amb Al·lots i em va tornar a demostrar el poder de la conversa. Quan vaig entrar a la sessió em demanava què es podia dir durant una hora i mitja gairebé sobre aquest llibre. Ens va faltar temps. Com enriqueix una lectura compartir-la amb més gent! I jo ja he trobat el meu refugi lector entre aquelles lectores.
  • "Us imagineu una vida sense llibres? Ara mateix, si desapareguessin tots els llibres de la Terra, seria com si el món hagués perdut la memòria" . Un llibre de capçalera, sense cap dubte. Alguns capítols se m'han fet llargs perquè potser em trobava més allunyada del tema però a tots els que us interessi la promoció de la lectura, és un llibre que s'ha de tenir en compte. . A part de la seva preciosa introducció parla sobre literatura, estratègies per generar desig cap a la lectura, literatura juvenil (és d'agrair que dediqui un capítol a aquest gènere per si sol i arriba a conclusions interessants), escriptura, debat sobre els clàssics, el teatre com a eina educativa, les biblioteques i l'educació. . Va ser un gust trobar-me amb aquest llibre després de veure'l a tantes i tantes bibliografies. #promociódelalectura #emiliteixidor #lalecturailavida #llegirencatalà #assaig
  • Existeix una forma correcta de llegir un poema? per Lizara García | publicat el Setembre 13, 2018
  • Llibres que has de llegir si vols saber més de Teoria Literària per Marc F. Cuyàs | publicat el Juliol 31, 2018
  • Carmen Martín Gaite y la búsqueda del interlocutor per Salomé | publicat el Març 28, 2018
  • Regals per amants dels llibres per Marina Llompart | publicat el Desembre 15, 2019
  • Un cuento para entender a Virginia Woolf per Marina Llompart | publicat el Desembre 6, 2018
  • Victor Hugo | Lizara García per Lizara García | publicat el Febrer 26, 2017
  • El jardí secret, Frances Hodgson Burnett per Marina Llompart Rotger | publicat el Gener 27, 2018
  • Què fer amb la biografia dels autors? per Marc F. Cuyàs | publicat el Març 24, 2018
  • Clarice Lispector | Sara Jiménez per Marina Llompart | publicat el Desembre 9, 2018
  • Sobre les oportunitats, els llibres i el cafè per Marina Llompart Rotger | publicat el Març 22, 2017
  • Català
  • Castellano
Lletraferits 2020 ©
Ashe Theme by WP Royal.